top of page
All Finance News
Top stories summarized by our editor
finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

2/15/2025

올해 금리 인하, 韓 3~4회

해외 투자은행들이 한국은행 금통위가 올해 상반기 기준금리를 연 3.00%에서 연 2.50%로 인하할 것으로 전망, 주요 IB 절반이 미국 연방준비제도의 올해 기준금리 인하를 1회 이하로 전망하는 것과 차이가 있다. KB국민은행은 비대면 주택담보대출 상품 대출금리를 0.1%포인트 인하하며 구입자금 기준 금리는 3.92%에서 3.82%로 내려갔고 갈아타기와 일반자금 기준 금리는 3.94%에서 3.84%로 내렸다. The Fed’s short-term rates matter, but the main action now is in the 10-year Treasury market, which influences mortgages, credit cards and much more, our columnist says. Japan's annual wholesale inflation jumped to a seven-month high of 4.2% in January and accelerated for the fifth straight month, highlighting persistent price pressures and reinforcing market bets of another interest rate hike this year.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

2/9/2025

노무라 “韓, 기준금리 2월에 인하할 듯"

노무라증권은 리서치 보고서를 통해 “한국은행이 2월 25일 금융통화위원회에서 정책 금리를 25bp 인하할 것으로 예상한다”면서 “이는 원화 약세 우려보다 경기 둔화에 대한 우려가 더 크기 때문”이라고 설명했다. 저축은행중앙회에 따르면 국내 79개 저축은행의 6개월 만기 정기예금 평균 금리는 한달 전 대비 0.14%포인트 하락한 연 2.88%로, 시중은행보다 상대적으로 높은 금리를 쳐주던 예금금리마저 '연 3%대' 벽이 깨지고 있다. Bank of Korea Governor Rhee Chang-yong pushed back against mounting speculation of an interest-rate cut later this month as he called for swift fiscal stimulus to shore up a sputtering economy further threatened by Donald Trump’s tariffs. While the BOK is in a rate-cutting cycle at the moment, the governor said it isn’t inevitable the BOK will move at the coming meeting.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

2/3/2025

올해 최종 금리 2.5% 예상 가장 많아

기관투자자들은 올해 한국은행이 최소 두 차례 금리인하에 나설 것으로 전망하고 저평가 자산에 투자하겠다는 의견도 상당했으나, 금리 인하가 경기 둔화에 따른 것인 만큼 신중한 투자 방향을 유지하려는 곳들도 상당수 존재했다. 월가의 대표적인 가치투자자인 하워드 막스 오크트리 캐피털 회장은 “이제 투자자들은 새로운 환경에 직면할 것”이라며 “따라서 금리 하락 환경에서 효과적이었던 전략이 앞으로도 효과가 있을 것으로 생각해선 안 된다”고 경고했다. President Donald Trump himself may be the biggest obstacle to lower borrowing costs, as his policies risk exacerbating an issue he campaigned on fixing: rising prices. The need for further interest rate hikes was discussed at the most recent BOJ monetary policy meeting, with a board member pointing to the performance of the domestic economy and price rises as catalysts for higher borrowing costs, a summary of opinions showed.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

1/26/2025

한은, 2월 기준금리 향방은

한국은행이 지난 1월 외환시장 불안정에 금리를 유지했으나 국내 경기 상황을 고려하면 트럼프 미국 대통령이 취임한 이후 글로벌 금융시장이 안정되고 있다는 점에서 다음달 25일 기준금리를 인하할 가능성이 커졌다. 지난해 3월 금융정책결정회의에서 17년 만에 금리를 올려 마이너스 금리 정책을 종료하고, 이어 작년 7월과 25일 연이어 금리를 올린 일본은행의 우에다 총재는 “앞으로 데이터를 신중하게 보고 판단하고자 한다”고 말했다. The Federal Reserve is expected to hold interest rates steady at the end of its two-day meeting this week, despite President Donald Trump’s comments that he’ll “demand that interest rates drop immediately.” The Bank of Japan raised interest rates to their highest levels since the 2008 financial crisis, continuing a difficult march away from free money as the economy shows signs of recovery and inflation readings come in above target.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

1/19/2025

한국은행, 인하 같은 기준금리 동결

한국은행이 1월 기준금리를 동결했지만 2월 인하를 강하게 시사하면서 시장금리가 선제적으로 하락, 한은은 국내 정치적 혼란과 도널드 트럼프 미국 대통령 취임 등으로 국내 경기가 예상보다 더 나빠질 것을 우려했다. 일본은행이 조만간 기준금리 인상을 시사하는 발언을 하자 오는 23~24일 여는 금융정책결정회의에서 금리 인상에 나서는 게 아니냐는 관측이 확산, 금리가 0.5%로 인상되면 2008년 10월 이후 약 17년 만의 최고 수준이다. The sources said that some of the nine-member board hold cautious views, and a final decision needs to be made after the inauguration and statements by U.S. President-elect Donald Trump which could impact markets. A majority of the BOJ's policy board is likely to favor an additional rate hike at the monetary policy meeting to be held this week, multiple sources said, which would raise the BOJ's policy rate to 0.5%, a 17-year-high.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

1/13/2025

"1월 기준금리 인하" vs "동결" 전망 팽팽

김정식 연세대 경제학부 명예교수는 "이 총재의 최근 발언을 보면 경기부양을 위해 1월에 기준금리를 인하할 가능성이 높아보인다"며 "만약 1월에 안 내린다고 하더라도 2월에는 한차례 금리를 내릴 가능성이 높다"고 관측했다. 지난해 3분기 이후 가계대출 수요 억제를 명분으로 대출 가산금리를 계속 올려온 은행들이 금리 정책을 수정하기 시작, 신한은행은 이번 주 가계대출 상품의 가산금리를 최대 0.3%포인트(p) 낮출 예정이다. The market remains sharply divided on whether the BOK will extend its rate-cutting streak at its first monetary meeting of 2025, scheduled for Jan. 16. “Even when you know the direction you’re going, it’s hard to book a trip without knowing your final destination,” Federal Reserve Bank of Richmond President Tom Barkin said this past week.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

1/6/2025

최 권한대행, 매주 거시경제·금융현안간담회 주재

최상목 권한대행은 매주 F4회의를 직접 열고 시장을 점검할 방침으로 “각 기관이 금융·외환시장 24시간 비상 점검·대응체계에 만전을 기하고, 시장 변동성 확대시 과감하고 신속한 시장안정조치를 취해 달라”고 당부했다. 정상혁 신한은행장은 "한정된 자원을 최적의 방식으로 배분하는 전략으로 자본 효율성을 높여가겠다"면서 "비효율적인 사업과 자산은 과감히 정리하고, 성장 가능성이 높은 사업 영역에 자원을 집중 투입할 것"이라고 예고했다. The industry watcher noted that the impact of the country's much-lauded inclusion in the FTSE Russell World Government Bond Index remains uncertain, eclipsed by escalating political conflict over Yoon’s resistance to arrest warrants. This year, the country will broaden the range of overseas-based financial institutions' foreign exchange services beyond dollar-won conversion for non-resident stock and bond investors.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

12/29/2024

기준·시장금리 내려도, 대출 금리 넉달째 상승

기준금리와 시장금리가 모두 내렸지만, 가계대출 평균 금리만 4개월 연속 높아지자 그 배경에 대해 김민수 한은 금융통계팀장은 "은행권 대출 포트폴리오 관리를 위한 가산금리 인상이 시차를 두고 영향을 미쳤다"고 설명했다. 지난달 잔액 기준 정책서민금융 제외 가계 예대금리차는 5대 은행 중 국민은행이 2.28%포인트로 가장 컸고 이어 농협은행 2.21%포인트, 신한은행 2.05%포인트, 우리은행 2.03%포인트, 하나은행 1.97%포인트가 뒤를 이었다. The government acknowledged the rising uncertainty in financial and foreign exchange markets, exacerbated by Han's potential impeachment, vowing to swiftly deploy unlimited liquidity into the markets as previously stated. Some BOJ policymakers saw conditions falling into place for an imminent rate hike, with one predicting a move "in the near future," a summary of opinions at the bank's December meeting showed, keeping alive the chance of a January hike.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

12/22/2024

대출금리는 그대로, 예금이자만 '줄인하'

신한·하나은행 등 은행권이 기준금리와 시장금리 하락을 이유로 예금 금리를 줄줄이 낮추고 있지만, 예·적금 상품 금리는 계속해서 빠르게 내려가는 반면 대출금리는 여전히 높은 수준을 유지하고 있다는 지적이 커진다. 미국 연방준비제도가 내년 인플레이션 전망치를 지난 9월의 2.1%에서 2.5%로 높이고, 내년 금리인하 폭을 1.0%에서 0.5%로 낮춘 가운데 내년에 금리인하를 멈추고 금리인상으로 유턴할 가능성을 완전히 배제할 수 없다는 전망이 나왔다. The yen weakened past ¥157 against the dollar after Bank of Japan governor Kazuo Ueda said the central bank needed “one more notch” of information before committing to its next interest rate rise. Fed Chair Jerome Powell refused to say the central bank would not hike rates, telling reporters: “You don’t rule things completely in or out in this world.” Wall Street had expected the Fed to cut rates, but the statement that it is expecting just two rate cuts in 2025 fueled a broad selloff.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

12/15/2024

탄핵 가결로 금융시장 변동성 완화될 것

한국은행은 "국회 탄핵안 가결 이후 예측 가능성이 높아짐에 따라 금융시장의 변동성이 보다 완화될 것으로 기대했지만, 통상 환경의 불확실성 증대, 글로벌 경쟁 심화 등 대외 여건에서 어려움이 커진 상황"이라고 밝혔다. 연준은 25bp 추가 금리 인하에 나서지만, 내년 금리 인하 속도 조절을 시사하면서 ‘매파적 인하’를 단행할 거란 전망이고 일본은행과 영란은행이 트럼프 당선인의 행보를 본 뒤 금리 방향을 잡기 위해 동결로 선회할 것이란 관측이 나온다. The Federal Reserve is expected to lower interest rates by another quarter point on Dec. 18 at the end of its two-day meeting. The Bank of Japan is considering holding off on raising interest rates at this week's policy meeting as uncertainties grow over the U.S. economic outlook under the trade policies of the incoming administration of President-elect Donald Trump.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

12/9/2024

금융업에 집중된 '계엄 쇼크'

외국인 투자자는 비상계엄 사태 직후인 지난 4일부터 6일까지 사흘간 총 1조85억원을 순매도, 특히 금융이 다른 업종에 비해 정국 불안에 따른 부정적 영향을 더 크게 받을 것으로 보고 투자 자금을 회수하는 것이라는 해석이 나온다. 미국의 11월 소비자물가지수가 13일 발표될 예정으로 10월 CPI가 전년 대비 2.6% 상승하며 7개월 만에 반등한 가운데 이번 지표는 연준의 향후 통화정책 결정에 중요한 영향을 미칠 전망이다. An official from the MOEAF confirmed that the ministry is continuing to send out letters to major economies, financial regulators and investors to assure them that "the nation’s political, economic and national systems remain intact despite the recent political developments." BOK Governor Rhee expressed relief. "The good thing is that it could have really worsened how foreigners view South Korea if martial law had been in place for a very long time," he said at a press conference. "But this changed in just six hours."

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

12/2/2024

은행권 예대차, 3달 연속 확대

한국은행이 2연속 기준금리 인하를 단행하면서 은행연합회에 공시된 19개 은행의 1년 만기 정기예금 기본금리는 최저 2.35% 수준까지 내려갔고 이를 반영한 시중은행 예·적금 이자도 내림세가 지속될 전망이다. 경기 회복에 회의적인 전망이 퍼지면서 중국 10년 만기 국채 금리가 연 2% 선이 무너지며 사상 최저치를 찍었고 반면 일본 국채 금리는 중앙은행의 기준금리 인상 전망으로 16년 만에 최고 수준으로 올랐다. The dollar started in a cautious mood in what is shaping up to be a critical week for the prospect of U.S. rate cuts, while the yen's recent rebound was underpinned by wagers on rising rates at home. Over the weekend, Bank of Japan Governor Kazuo Ueda said the next interest rate hikes are "nearing in the sense that economic data are on track," following figures showing Tokyo inflation picked up in October.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

11/28/2024

올해 마지막 기준금리 결정은

올해 마지막 금통위에서 동결 전망이 우세하지만 일각에선 최근 부각된 경기 침체 우려를 이유로 지난달에 이은 연속 인하 가능성을 제기, 1400원 선을 오르내리는 환율 불안이 한은의 기준금리 인하를 발목 잡는다. 특히 전문가들은 한은이 이날 금리 결정과 함께 발표할 수정 경제 전망에서 내년 성장률 전망치를 1%대로 제시하는 경우, 금리 인하가 이뤄질 수 있다고 보고 있다. Analysts at firms like Deutsche Bank warn that incoming Trump-era policies, such as inflationary tariffs, could stall further rate reductions. A leading indicator of service-sector inflation held near 3% in October, data showed, offering further evidence that conditions for another near-term interest rate hike by the Bank of Japan were falling into place.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

11/20/2024

이달 기준금리 동결 유력, 환율·가계빚 발목

경기 침체 우려가 커지면서 한국은행이 11월 기준금리 인하에 나서야 한다는 목소리가 나오지만 3분기 주택담보대출을 비롯한 전체 가계빚이 역대 최대에 환율까지 변수로 떠오르면서 추가 금리 인하 속도는 늦춰질 전망이다. IMF가 최근 환율의 변동성에 한국의 대응 여력이 충분한 수준이라 큰 위험은 아닐 것으로 보고 우리나라에 점진적인 기준금리 인하를 권고, 또 통화정책이 점진적으로 정상화됨에 따라 추가적인 건전성 조치가 고려될 수 있다고 밝혔다. The Fed is no longer expected to cut interest rates at its December policy meeting, Nomura has said, making it the first global brokerage to signal a pause in the central bank's rate-cutting cycle in the wake of Donald Trump's election win. BOJ Governor Kazuo Ueda underscored that raising interest rates would be essential to prevent sharp inflation and ensure long-term economic growth, in remarks that could fuel market expectations the central bank is close to another rate hike.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

11/15/2024

대출 금리는 언제 낮아집니까?

대출금리는 그대로 둔 채 예적금 금리를 일제히 낮춘 은행권에 대해 금융당국의 지적에도 여전히 가계대출 축소에 강조점을 두고 있고, 가계대출 총량을 연말까지 더욱 줄여야 하기 때문에 대출금리 인하까지는 쉽지 않을거란 전망이다. KDI가 물가 상승률 둔화와 내수 부진 등 상황을 고려할 때 오는 28일 한국은행이 기준금리를 추가 인하해야 한다고 제언한 가운데, 국민연금은 이달 들어 제약·바이오, 건설, 증권주 등의 보유 비율을 늘린 것으로 나타났다. Jay Powell backed a gradual approach to lowering interest rates, saying the US central bank does not need to be “in a hurry” amid a strong economy and a “bumpy” path down for inflation. Japan's wholesale inflation accelerated in October at the fastest annual pace in more than a year as renewed yen falls pushed up import costs for some goods, complicating the central bank's decision on how soon to raise interest rates.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

11/8/2024

연준 0.25%p 추가 인하, 한미금리차 1.5%p로

조용구 신영증권 연구원은 "트럼프 당선에 따라 연준의 내년 1분기 추가 금리 인하가 불확실해지며, 한은은 11월 일단 동결하고 내년 상반기 추가 인하한 후 트럼프 정책과 환율, 성장 등을 보고 하반기 인하를 결정할 것"이라고 전망했다. 미국 연준이 지난 9월에 이어 또 기준금리를 4.50∼4.75%로 0.25%포인트 인하하기로 결정, 파월 의장은 "원칙적으로 어떤 행정부의 정책이나 의회의 정책들도 시간이 지남에 따라 경제에 영향을 미칠 수 있다. 이는 우리가 2개의 목표를 달성하는 데 있어 중요할 수 있다"고 말했다. The Federal Reserve cut interest rates by a quarter of a percentage point, setting the latest path for borrowing costs just two days after the victory of President-Elect Donald Trump. According to the Korea's FSC, this revision, which intends to strengthen the disclosure requirement on investors’ net short position balance, is part of the comprehensive short sale reform measures announced on 13 June 2024.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

11/3/2024

'어게인 트럼프' 땐 금리 못 내린다?

한은 뉴욕사무소에 따르면 트럼프 전 대통령의 재정 지출 공약은 앞으로 10년 동안 미 장기 국채금리를 4.3%포인트 높이는 압력으로 작용할 것으로 분석, 트럼프 전 대통령 재선 땐 금리 상방 압력이 이어질 전망이다. 투자자 예탁금이 연중 최저 수준으로 떨어진 가운데 해외 투자금은 '역대 최대' 수준을 기록, 그 배경에는 박스권 장세와 미국 대선 불확실성, 금투세 등의 악재가 투심에 부정적 영향을 끼쳤기 때문으로 풀이된다. Given that, the figures are likely to do little to change the Fed’s immediate policy path. “The Fed is going to be heads down here. We’re at a moment of intense uncertainty because of the U.S. election,” Laura Rosner-Warburton said. The Bank of Japan should wait for at least six months before hiking interest rates, until there are signs of sustainable wage gains above inflation, the head of the opposition party that the ruling LDP is courting for support said.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

10/29/2024

한은 총재 "11월 금리 결정, 환율이 새 고려 요인"

이창용 한국은행 총재는 "달러 환율이 우리가 원하는 것보다 높게 올라있고 상승 속도도 빠르다"며 "지난 10월 금통위에는 고려 요인이 아니었던 환율이 다시 고려요인으로 들어왔다”고 말했다. 3분기 경제 성장률이 시장 기대치에 못 미치고 연간 경제성장률도 한국은행 전망치인 2.4%에 미달할 것으로 예상되자, 내수 경기 부양을 위해 추가로 기준금리를 인하해야 한다는 목소리가 커지지만 최근 환율 불안을 고려하면 쉽지 않을 전망이다. Japan’s longtime ruling Liberal Democratic Party may have suffered an election shock, but analysts said that’s unlikely to deter the Bank of Japan from its interest rate hike cycle. The odds that the BOJ will hike this week is “probably close to zero,” Izumi Devalier, chief Japan economist at Bank of America, said. Bank of Korea Governor Rhee Chang-yong stated that the exchange rate will be a new consideration in the decision regarding the base interest rate at the Monetary Policy Board meeting in November.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

10/22/2024

400兆 퇴직연금 시장 환승시대 열려

금융 당국에 따르면 퇴직연금 실물 이전 서비스가 이달 31일부터 시행될 예정으로 퇴직연금 가입자의 금융사 이동이 이전보다 자유로워지면서 400조원 규모의 퇴직연금 시장의 판도가 크게 변할 것이라는 전망이 나오고 있다. 중국이 3분기 저조한 경제성장률을 보이며 올해 목표인 ‘5% 안팎’ 달성에 빨간불이 켜졌다는 우려가 나오자 최근 중국 당국은 사실상의 기준금리인 대출우대금리(LPR)를 3개월 만에 인하하며 유동성 공급에 나섰다. The market is pricing in a greater possibility that the Fed will only cut once through the remainder of the year and are assigning only about a 1-in-3 chance that the Fed will follow that with another reduction in December. Japan's household debt is outpacing income amid surging home prices, raising concern about the ability of borrowers to keep up with payments as the Bank of Japan considers further rate increases.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

10/17/2024

피벗 체감 못하는 금융소비자

기준금리 인하에도 금융당국의 오락가락 가계대출 억제 정책에 은행들이 대출 금리를 줄줄이 인상하면서 예대금리차가 더욱 확대, KB 신한 하나 우리 등 4대 금융지주가 올 3분기에도 4조원이 넘는 당기순이익을 낸 것으로 추정된다. 하나금융연구소 보고서에 따르면, 내년도 금융시장 여건이 한국은행의 완화적인 통화정책으로 개선될 것이라 전망했지만 금융안정 이슈에 발목이 잡혀 미국 연준에 비해 적은 두세 차례 금리 인하를 단행하는데 그칠 거란 분석이다. Fed's Mary Daly said the central bank remains on track for more rate cuts this year as long as data meets expectations, while noting that even with last month’s rate cut, monetary policy is still working to bring inflation pressures down. Shigeru Ishiba has said establishing a robust wage-increase trend is a top priority for his administration. The trend of pay increases is closely monitored by the Bank of Japan, as it is one of the major factors affecting the bank's introduction of an additional rate increase.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

10/14/2024

피벗 체감 못하는 금융소비자

한국은행이 3년 2개월 만에 기준금리 인하로 긴축 기조에 마침표를 찍었지만, 대출금리가 꾸준히 오르는 ‘역주행’ 현상이 이어지고 반면 은행권의 예금 금리는 기준금리 인하 전부터 낮아지며 금융소비자는 체감하지 못하고 있다. 한국은행이 제출한 자료에 따르면, 올해 6월말 기준 부동산 금융 익스포저가 2015년의 두 배 수준으로 불어났고 가계 여신 비중도 지난해부터 증가 전환해 다시 50% 돌파를 눈앞에 두며, 각별한 관리가 필요하다는 지적이다. Credit card companies and the capital finance industry are expected to benefit the most from the interest rate cut. The securities industry is also expected to view the change positively, as an interest rate cut typically leads to an increase in demand for riskier assets, such as stocks. FTSE Russell said in its semi-annual review of country bond classifications that Korea will join the WGBI in November next year. Given WGBI follower funds worth an estimated $2.5 trillion, injection of at least $56 billion is forecast into the Korean government bond market.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

10/5/2024

기관도 공매도 상환 기간 최장 1년 제한

자본시장법 개정으로 공매도 예외거래가 가능한 시장조성자와 유동성공급자는 오는 11월부터 대차거래를 하는 경우 거래 목적을 표시하고, 대차거래 연장은 90일 단위로 가능하며 상환기간이 최장 12개월 이내로 제한된다. 불공정거래와 불법공매도 벌금형을 부당이득액의 3~5배에서 4~6배로 상향하고 불법 공매도에도 불공정거래와 동일한 징역 가중처벌을 적용하고 부당이득액이 50억원 이상인 경우 최대 무기징역까지 적용할 수 있게 된다. Korea will restrict the repayment period of institutional investors who borrow stocks to short, in an effort to “level the playing field” as the expiration date of its ban on short selling approaches. A proposed revision will allow institutional stock borrowers a 90-day repayment period that can be extended up to four times. The KSD's revision to its operational rules, however, will require market participants to abide by the borrowing period cap starting this November.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

9/27/2024

은행권, 한달 만에 금리 인상 재개

옐런 재무장관은 노동시장, 물가와 관련한 경제지표가 미국 경제가 연착륙으로 향하는 길을 가고 있음을 보여주고 있으며, 인플레 진정을 위한 주거 코스트를 낮추는데 힘을 기울이고 있고 하락한다고 믿을 만한 이유가 충분하다고 말했다. 정부 압박에 따라 은행들이 대출 조건을 까다롭게 했는데도 주택담보대출을 중심으로 가계대출 증가세가 이어지고 기준금리를 인하하면 주택 매수심리에 불이 붙을 것이란 우려에 은행권의 선제적 금리 인상 행렬이 재연될 수 있다는 전망이 나온다. Despite the Fed approving a half percentage point reduction in its baseline short-term borrowing rate, Treasury yields instead have been moving higher, particularly at the long end of the curve. The dollar bounced off a 14-month low against the euro on Wednesday in choppy trading, but investors held onto bets that the Federal Reserve will make another large interest rate cut at its November meeting on weakening labor optimism.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

9/21/2024

'금리인하' 압박 커진 한은, 집값 변수

미국 연준이 4년 반 만에 빅컷을 단행하면서 한국도 10월 기준금리 인하 가능성이 커졌다는 분석이 나오는 한편, 11월은 돼야 금리 결정 주요 변수인 부동산 가격과 가계대출 증가 폭이 꺾이는 지표를 충분히 확인할 수 있다는 관측이 맞선다. 20일 기준 5대 은행의 정기예금 최고금리는 연 3.35~3.42%로, 저축은행권이 수신 잔액이 100조원선 아래로 후퇴한 가운데 정기예금 금리를 올리고 자금 확보에 나서며 연 4%대 정기예금이 지난 7월 중순 이후 두 달 만에 다시 등장했다. The Bank of Japan kept interest rates steady on Friday and its governor said it could afford to spend time eyeing the fallout from global economic uncertainties, signalling it was in no rush to raise borrowing costs further. “The actual things that we do will depend on the way the economy evolves,” Mr. Powell said. “We can go quicker if that’s appropriate, we can go slower, if that’s appropriate. We can pause if that’s appropriate.”

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

9/13/2024

2분기 해외직접투자 2.7% 감소

글로벌 경기 불확실성과 고금리 장기화 등 투자 심리 위축으로 해외직접투자액이 2분기에 전년 동기보다 2.7% 줄어든 156억6000만달러를 기록했으나 광업과 정보통신업은 총투자액이 감소하는 와중에도 전년 동기 대비 투자가 증가했다. 한은 안팎에서 올해 기준금리 인하 횟수가 1회 가능성이 제기되는 가운데, 시장의 기준금리 인하 기대가 과도해 올해 금리 인하 횟수가 한 번에 그칠 경우 금리를 내렸는데도 시중금리가 다시 오르는 되돌림 현상이 나타날 수 있다고 우려하고 있다. South Korea's overseas direct investment fell 2.7% on-year in the second quarter amid growing uncertainties in the global economy along with geopolitical risks, the finance ministry said. Japanese companies are seeking to buy ever-larger foreign companies in their hunt for growth as their home market continues to shrink, according to investment bankers. "In general, the necessity of Japanese companies going outbound has not really changed fundamentally," said Yoshinobu Agu, the head of M&A at Citi in Tokyo.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

9/7/2024

미국이 금리 내리면 경기는 더 나빠질 수 있다고?

미국 연준의 1990년대 이후 총4번의 금리 인하 기간 중 3번이 경기침체로 이어졌고 경기상황에 따라 다르겠지만 짧게는 9개월부터 길게는 40개월까지 금리를 한번 내리기 시작하면 기간이 상당히 길고 인하폭도 컸다. 조셉 스티글리츠 미국 컬럼비아대 교수가 연례 암브로세티 포럼에서 "연방준비제도가 긴축을 너무 멀리, 너무 빨리 갔다"고 지적하면서 "그 결과 인플레이션 상황이 더 나빠졌다"며 이번달 연준이 0.5%포인트 금리인하를 단행해야 한다고 주장했다. Japanese household spending rose less than expected in July as consumers remained wary of loosening their purse strings in the face of higher prices, possibly complicating the central bank's plans to hike interest rates further in coming months. Christopher Waller, an influential Fed policymaker, suggested in a speech that the central bank is leaning toward a quarter-point reduction this month. But he left the door open for larger rate cuts, if necessary, later this year.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

8/31/2024

저축은행 상반기 3800억 손실에 연체율 8.36%

지난해 5000억원대의 당기순손실 쇼크를 기록한 저축은행 업권이 올해 상반기에도 3800억원대의 적자를 냈고 6월말 기준 자산건전성 현황을 보면 연체율은 전년말 대비 1.81%포인트 증가한 8.36%로 자산건전성도 악화됐다. 미국 연준이 9월 기준금리 인하를 거의 공식화, 연초 경기지표가 시장에 미치는 영향력이 상대적으로 약했고 시장을 좌지우지했던 물가지표의 시장 영향력은 갈수록 감소하며 8월에는 경기지표에 대한 민감도가 크게 올라갔다. Woori Financial Group said that it has signed a deal to acquire Tongyang Life Insurance Co. and ABL Life Insurance Co. from China’s Dajia Insurance Group for $1.16 billion to bolster its non-banking business. Core inflation in Japan's capital accelerated for a fourth straight month in August, data showed, tracking comfortably above the central bank's 2% target and backing market expectations of more interest rate hikes ahead.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

8/24/2024

기준금리 동결에도 은행 주담대 금리는 상승

한국은행이 기준금리를 동결하고 인하 시기를 저울 중인 가운데 금융당국의 가계부채 관리 목표에 따라 은행권이 일제히 금리를 인상, 주담대 금리는 사실상 4% 선을 넘어섰고 당국과 은행은 대출한도도 줄이고 있다. ‘2024년 상반기 국내은행 영업실적’ 자료를 보면, 올 1~6월 은행들의 이자이익은 29조8천억원으로 시장금리 하락으로 예대금리차가 축소되면서 수익성은 나빠졌지만 이자수익 자산인 대출이 늘어났기 때문이다. “The time has come for policy to adjust,” Federal Reserve Chair Jerome Powell said in his much-awaited keynote address at the Fed’s annual retreat in Jackson Hole, Wyoming. Bank of Japan Gov. Kazuo Ueda reaffirmed that he is open to more interest-rate increases, clearing up doubts about the central bank’s intention to continue on its path of policy normalization.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

8/18/2024

주담대 금리 인상, 한달에 다섯 번이나

가계대출이 급증하자 금융당국이 대출 관리를 주문한 영향으로 시중은행과 인터넷전문은행들이 대출 문턱을 높이고 주담대를 비롯한 대출금리를 잇달아 올리며, 일부 은행은 한 달 사이 다섯 차례나 금리를 인상했다. 주담대 변동금리 지표인 신규 코픽스도 두 달 연속 하락, 은행권에서는 시장금리 하락에 따른 대출금리 내림세를 인위적으로 조정하고 대출 수요를 억누르기에는 역부족이라고 입을 모은다. Investors expecting steep rate cuts as inflation keeps cooling this summer could be disappointed as the US economy looks too strong to justify heavy policy easing from the Fed. The political uncertainty left by Prime Minister Fumio Kishida's decision to step down will likely lead to a pause, rather than a full stop, to the Bank of Japan's plan to raise interest rates steadily from near-zero levels.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

8/11/2024

기준금리 동결 유력한 8월, 10월엔?

한 경제전문가는 "금통위가 8월 금리를 동결한다면 정부의 8·8 부동산대책으로 공급 확대 정책을 내놓은 만큼 부동산 대출 등 수요측면에서 시장 반응을 '확인'할 필요가 있다는 언급이 나 올 것으로 보인다"고 말했다. 금융당국이 6개월 내 정리하라는 기존 지침에 유연성을 준 해설서를 금융권에 전달, 부실 PF 사업장 정리계획을 다음 주까지 받은 뒤 9월부터는 경·공매 물량이 본격적으로 나올 것이란 예상이다. Fed Governor Michelle Bowman said she still sees upside risks for inflation and continued strength in the labor market, signaling she may not be ready to support an interest-rate decrease when US central bankers next meet in September. “Even an October cut will be difficult,” said Lee Seung-heon, former senior deputy governor at the Bank of Korea. “Home prices should now be considered as the most important factor.”

financing.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

8/7/2024

신한·하나銀 주담대 금리 하단 2%대 진입

금융권에 따르면 주요 5대 은행의 주담대 고정형 금리는 2.94~5.69%로 금융당국의 가계대출 총량제 관리 압박에 주담대 금리를 수 차례 올렸지만, 금리 하단이 지난달 26일 이후 다시 2%대로 내려온  것으로 나타났다. 일본은행 우치다 부총재가 "금융 시장이 불안정한 상황에서 금리 인상을 하지는 않을 것이고 당분간은 현 수준에서 금융완화를 계속해갈 필요가 있다"고 말하며, 단기 정책금리 인상 이후 확대된 시장의 불안감을 진정시키는 효과를 낳았다. The Bank of Japan's influential deputy governor, Shinichi Uchida, said that the central bank won't hike interest rates when markets are unstable, playing down the chance of a near-term hike in borrowing costs. All we know for certain is that Powell will have plenty of explaining to do when he saddles up in Jackson Hole for the Kansas City Fed’s annual jamboree a couple of weeks from now.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

8/3/2024

미 연준, 금리인하 빅스텝으로 전환하나

7월 미국의 고용 상황이 악화했다는 통계가 나오자마자 월가 주요 금융회사들이 기다렸다는 듯 중앙은행인 연준이 9월부터 '빅컷'에 나서고 연말까지 기준금리를 총 1.25%포인트 인하할 것이란 전망을 쏟아냈다. 샴은 이민이 급속히 증가하는 등 팬데믹 이후 노동 공급에 변화가 일어난 터라 샴의 법칙이 노동 시장 약세 흐름을 과장되게 그리고 있다고 지적, 미국이 경기 침체에 접어들었다고 판단하기는 이르다고 선을 그었다. The data prompted traders to pile into bets that the Fed will deliver a 0.5%-point rate cut at its September meeting, and drive borrowing costs down further from there, with the policy rate expected to end 2024 in the 4.00%-4.25% range. The rise in the jobless rate last month triggered the so-called Sahm rule, a historically accurate early indicator of recession that says such a downturn is underway when the three-month moving average of the unemployment rate rises half a percentage point above its low from the previous 12 months.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

8/1/2024

연준, 기준금리 8회 연속 동결

연준은 FOMC 정례회의 직후 기준금리를 기존의 5.25~5.50%로 유지한다고 발표, 인플레이션이 2%를 향해 지속 가능하게 움직이고 있다는 확신을 얻기 전까지는 목표 범위를 축소하는 것이 적절하지 않을 것으로 예상했다. 10년물 국채금리는 전 거래일 대비 10.8bp나 떨어지며 4.032%에 마감, 파월 의장은 “정책 금리를 인하하는 것이 적절한 시점에 가까워지고 있지만 아직은 그 시점에 이르지 않았다”며 동결결정에 대한 배경을 설명했다. Even as it held rates at their current level of about 5.5%, the FOMC's latest statement contained changes in language that acknowledged growing signs of economic weakness that suggest a greater willingness to consider lowering borrowing costs. U.S. Federal Reserve Chair Jerome Powell said that political considerations play no part in either near-term monetary policy deliberations or the central bank's longer-run forecasting work.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

7/31/2024

일본은행, 4개월 만에 금리 인상 단행

일본은행이 지난 3월 마이너스 금리 정책이 해소된 이후 약 4개월 만에 금리를 다시 인상, 단기 정책금리를 현재 0~0.1%에서 0.25%로 인상하며 2008년 12월 이후 15년 7개월 만에 가장 높은 수준을 기록하게 됐다. 장기 국채 매입액 감축과 관련해서는 6조엔 수준인 월간 매입액을 2026년 1~3월에 절반 수준인 3조엔으로 줄이기로 했다. Japan’s central bank has raised its interest rate to “around 0.25%” from it previous range of 0% to 0.1% and introduced a plan to reduce its purchases of Japanese government bonds by half in a move that was a surprise to the markets. The Bank of Japan said that it will reduce the monthly outright purchases of Japanese government bonds to about 3 trillion yen per month in the January to March 2026 quarter.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

7/26/2024

신한금융, 상반기 순이익 역대 최대

신한금융은 지난 2분기 당기순이익이 1조 4255억원으로 지난해 같은 기간보다 15.1% 증가, 상반기 당기순이익은 2조7470억원인 역대 최대로 이자이익과 비이자이익의 고른 성장에 힘입어 지난해 대비 4.6% 늘었다. 일본은행은 30, 31일에 열리는 금융정책결정회의에서 추가 금리인상 여부를 논의하기로 한 가운데, 향후 1~2년 정도의 국채 매입액은 현재 월 6조엔 정도에서 단계적으로 절반 가량 줄일 가능성이 있다고 보도됐다.The Federal Reserve's key inflation rate came in a touch hotter than expected in the second quarter, as U.S. GDP growth perked up after a slow start to the year, the Commerce Department reported. The increase in core inflation maintains the possibility of a BoJ rate hike next week. However, the current data is not sufficiently conclusive to confirm this outcome. Swap markets indicate a 38% probability of a 15bps hike.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

7/21/2024

스트레스 자본규제 도입, 은행 자본비율 관리 '비상등'

은행별 스트레스 테스크 결과에 따라 최소 보통주 요구자본비율이 최대 2.5%포인트 오르고 경기대응 완충자본까지 더해져 지난해 말 기준 7~8%였던 규제비율이 올 연말 최대 11.5%까지 대폭 상향될 전망이다. 지난 18일 기준 국내 채권형 펀드 설정액은 11일 이후 1주일 새 1조2919억원 증가한 56조9907억원으로 집계, 금리 인하가 시작되기 전 높은 금리의 채권에 투자하려는 수요가 커지면서 채권형 펀드로 자금이 유입된 것으로 보인다. Donald Trump promised that “incomes will skyrocket,” “inflation will vanish” and the Federal Reserve would “bring down interest rates” in a possible second term during his Republican nomination acceptance speech. There are now 93.3% odds that the Fed’s target range for the federal funds rate, its key rate, will be lowered by a quarter percentage point to 5% to 5.25% in September, according to the CME FedWatch tool. 

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

7/15/2024

블랙록, 중국서 돈 빼 한국에 투자하나

약 9조 달러를 운용하는 자산운용사 블랙록이 한국 증시 투자를 확대하기 위해 국내 6개 자산운용사와 접촉한 것으로 파악되며, 향후 아시아 펀드의 투자 비중을 국내 운용사에 맡기는 방안도 검토하는 것으로 알려졌다. 최근 한국 증시의 외국인 매수세는 올 상반기만 약23조 원으로 1998년 이후 반기 기준으로 역대 최고 수준으로 운용 업계의 한 대표는 “블랙록 뿐만 아니라 많은 해외 기관들이 한국 증시에 관심을 갖고 문의를 하고 있다”고 말했다. The Fed’s stress result, which included that Goldman would lose more than $40bn from loans in a series of economic doomsday scenarios, would require the bank to hold a higher amount of capital relative to its assets. Thursday’s sharp yen rally on suspected Japanese intervention may reduce pressure on the central bank to aggressively tighten monetary policy at the end of this month, according to several analysts.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

7/8/2024

기준금리 '8월 인하설' vs '10월 인하설'

다수의 채권시장 전문가들이 오는 11일 한국은행 금통위에서 첫 금리인하 소수의견이 나올 것으로 전망, 금리인하 피봇 시기에 대한 전망은 8월과 10월로 '반반' 나타났고 금리인하 횟수는 1회와 2회 전망이 팽팽했다. 230조원 규모 부동산 PF 사업장에 대한 금융권의 사업성 평가가 마무리되면서, 지난해에 이어 올해 대규모 적자가 예상되는 저축은행업계가 PF 옥석가리기 과정에서 위기에 봉착할 수도 있다는 우려가 나온다. There are concerns within the financial industry that savings banks, which are already expecting large deficits this year following last year’s losses, might face a crisis during this selection process. Japanese workers’ base salaries jumped the most since 1993, an encouraging sign that the underlying pay trend may start to support consumption and enable the Bank of Japan to raise interest rates again.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

7/1/2024

국제 금융 기관 입모아 금리 인하 '늦춰야'

유럽과 캐나다 등 주요 서방 국가들이 지난달 기준금리를 내린 가운데 국제결제은행을 비롯한 글로벌 금융 기관이 금리 인하가 물가 상승 압력을 다시 키울 수 있다고 경고하며 성급히 낮추지 말라는 지적이 나왔다. 금감원은 2025년 하반기 금융업 상장사 재무정보의 생성·보고·분석 등을 용이하게 하기 위해 만들어진 재무보고용 국제표준 전산언어인 XBRL 주석 재무공시 단계적 시행 방안을 마련했다고 밝혔다. Central banks should avoid cutting interest rates too soon owing to the risk of a fresh flare-up in inflation, BIS has warned, as policymakers around the world weigh up how quickly to ease monetary policy. The business mood in Japan's service-sector soured in June as the lower yen pushed costs higher, a quarterly central bank survey showed, offsetting a big lift in factory confidence and pointing to consumption weakness.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

6/24/2024

가계대출 쓸어담는 ‘인뱅’, 4대 은행은 기업금융으로

주담대 무게중심이 시중은행에서 인터넷전문은행으로 쏠리고 4대 시중은행은 5월 말 기준 기업여신 잔액이 작년 12월 말과 비교해 약 33조원이 늘어난 약 664조원으로 그 배경에 한계점이 분명한 가계대출 증가가 있다. 미국 금융시장의 투자자들은 보편적 10% 관세, 중국산 수입품 60% 관세 카드를 내세우고 있는 도널드 트럼프 전 대통령의 관세정책이 인플레이션을 심화할 가능성에 대비하기 시작한 것으로 알려졌다. This month, Japanese digital lender Sony Bank began offering customers a yen deposit account with a taster annualised interest rate of 10.52% - a startling return in a country where savings have earned almost nothing for nearly two decades. Analysts say the online banks are offering extraordinary rates in the hopes of winning a bigger future prize: the wave of inheritance that will occur over the next 10 to 15 years from Japan’s postwar baby boomer generation.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

6/17/2024

제4인뱅 지분투자 시중은행 참여로 경쟁 격화

유뱅크, 더존뱅크, KCD뱅크 등 제4인터넷전문은행 설립을 추진 중인 후보 컨소시엄들에 IBK기업은행, 우리은행, 신한은행, NH농협은행 등이 지분투자를 하는 방안을 적극 검토하며, 컨소시엄간 경쟁이 격화하고 있다. 1기 신도시 등 노후계획도시 정비, 도심복합개발 등에 리츠가 부동산을 직접 개발해 임대·운영하는 '프로젝트리츠'가 도입되고, 주택과 오피스에 집중된 리츠 투자 대상은 헬스케어와 데이터센터 등으로 확대된다. Woori Bank plans to bolster its competitiveness in IB by jointly identifying global acquisition financing, infrastructure, and real estate loan investment opportunities with Nuveen, the asset management subsidiary of TIAA. The government will create "project REITs" after drastically lifting regulations so as to allow a greater number of small investors to join the projects and will expand REIT investment targets to health care, data centers and other promising fields.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

6/10/2024

은행권 "한은 금리 인하는 4분기나 내년"

지난주 ECB와 캐나다은행의 잇따른 기준금리 인하에도 은행권 전문가들은 대체로 한국은행의 기준금리 인하가 일러야 4분기에 시작되거나 물가 상황 등에 따라서는 아예 해를 넘길 것으로 예상했다. 시장은 6월 13일 FOMC 통화 정책회의에서 기준금리가 동결될 것이라고 예상하고 국내 증권가 역시 금리인하가 이르면 9월쯤 가능할 것으로 예상하지만 연내 인하가 이뤄지지 않을 수도 있다는 전망을 내놓고 있다. Don’t expect the Federal Reserve to make any changes to monetary policy, but Wednesday’s meeting of the Federal Open Market Committee could shed light on when the central bank might lower interest rates. Investors are bracing for further increases in yields and volatility in Japan’s sovereign bond market as central bank officials consider reducing their massive debt holdings.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

6/3/2024

대환대출 승기 잡은 인터넷은행

인터넷전문은행이 대환대출 경쟁에서 주도권을 잡으면서 올해 1분기에만 주택담보대출 잔액을 5조원 가까이 불린 것으로 나타났고 비중은 카카오뱅크 58.6%, 케이뱅크 42.3%, 토스뱅크가 6.9%로 집계됐다. 한국은행이 지난 1분기 기준 한국의 장기 중립금리를 -0.2%에서 1.3% 사이에 위치한 것으로 추정, 이는 실질중립금리로 한은의 물가 목표치인 2%를 더하면 명목중립금리는 1.8%에서 3.3% 사이에 위치한다. It’s unlikely to stop the European Central Bank from making a first interest rate cut next week - and moving ahead of the U.S. Federal Reserve in lowering borrowing costs for businesses and consumers. The natural interest rate in Korea is estimated at between -0.2 percent and 1.3 percent in the first quarter of the year, an economist at the Bank of Korea said.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

5/27/2024

시중은행, 해외 점포로 성장 모색

우리은행과 KB국민은행이 인도에 지점을 추가 신설하고 신한은행과 하나은행은 영국, 멕시코, 아프리카 등 지역으로 영업망을 확대·강화할 계획으로 주요 시중은행이 해외영업망 확장에 힘을 싣고 있다. 일본은행 우에다 가즈오 총재가 물가 상승률 2%라는 목표를 실현하기 위해 주의 깊게 금융정책을 추진하겠다고 밝힌 가운데 대규모 국채 매입 축소, 추가 금리 인상 시기가 초점이 되고 있다는 분석이다. Major commercial and state-run lenders such as KDB and IBK are rushing to expand their offshore presence, stymied by the rapid saturation of the local market, market watchers said. The Bank of Japan will proceed cautiously with inflation-targeting frameworks, Governor Kazuo Ueda said, noting that some challenges are "uniquely difficult" for Japan after years of ultra-easy monetary policy.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

5/21/2024

4대 금융지주 ‘외국인 지분율’ 역대 최고

최근 4대 금융지주의 외국인 지분율이 평균 62.7%로 집계돼 역대 최고 수준에 이른 것으로 나타나며 이는 밸류업 수혜 종목인 금융지주에 대한 외국인 투자자의 관심과 호응이 반영됐다는 분석이다. 일본의 장기 금리 지표인 10년 만기 국채 금리가 0.975%로 2013년 5월 이후 최고치를 기록, 골드만삭스는 10년물 국채 금리가 2026년 말 2%까지 상승하고 2027년까지 기준금리를 1.25~1.50%로 인상할 것이라고 예상한다. The foreign ownership rate of Korea's four major financial groups has reached an all-time high, due mainly to the government-led Corporate Value-up Program and increased shareholder return policies of the country’s financial giants. Japan's weak consumption may heighten, rather than tame, already growing political pressure on the central bank to raise interest rates to slow the yen's declines blamed for hurting households via higher import costs.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

5/14/2024

7조 PF 부실 사업장 경공매로 풀린다

금융당국이 13일 발표한 '부동산 프로젝트파이낸싱(PF) 사업성 평가기준 개선방안'에 따라 전체 230조원 규모인 PF 사업장의 5∼10%가 재구조화와 매각 등 구조조정 매물이 순차적으로 나올 것으로 보인다. 5개 시중 은행과 5개 보험사가 PF 사업성 평가 결과에 따라 경·공매를 진행하는 PF 사업장에 대한 경락자금대출, NPL매입지원, 일시적 유동성 지원 등을 수행할 예정이다. Demand and short-term deposits at South Korea’s top five banks have expanded 5% to $480 billion in the first quarter of this year from the preceding three months, according to calculations of the banks. The Bank of Japan announced a reduction of its outright purchases of JGB for the first time since it lifted its negative interest rate policy in March. The announcement triggered dollar selling for yen and JGB selling on financial markets in Tokyo.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

5/7/2024

저축은행 예금금리, 시중은행보다 낮아졌다

금융권에 따르면 저축은행업계 자산 순위 1위인 SBI저축은행이 지난달 말 12개월 만기 정기예금 금리를 기존 3.6%에서 3.4%로 인하, 5대 주요은행의 정기예금 금리 3.5~3.55% 보다 이례적으로 내려갔다. 지난해 연체율 상승에 따른 충당금 적립비용이 2조6000억원에서 3조9000억원으로 확대되면서, 79개 저축은행은 저축은행 사태 이후 9년 만에 5559억원의 적자를 기록했다. South Korea, China and Japan agreed to reinforce the regional financial safety net, along with members of the ASEAN, by launching a new financing facility program meant to extend greater support in case of a financial crisis, Seoul's finance ministry said. South Korea's public finances are no longer a strength for its sovereign credit rating but are now a neutral factor requiring near-term efforts to contain the rise in debt, Fitch said.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

4/30/2024

美 대선 이후 금리인상·강달러 지속 전망 제기

아담 포센 미국 피터슨국제경제연구소 소장은 한경협 주최 세미나에서 미국 대통령 선거 이후 미국 기준금리 인상과 달러화 강세가 지속되면서 2026년에는 ‘제 2의 플라자합의’가 추진될 수 있다고 전망했다. 은행권 주택담보대출 금리가 0.02%포인트 하락한 3.94%를 기록, 5개월 연속 하락세를 이어갔고 시장금리와 코픽스 등이 떨어지면서 예금 금리도 넉 달째 내림세를 지속하고 있다. Blanchard delivered his remarks the Bank of Japan was widely suspected of having intervened in the currency markets to boost the yen, which has fallen sharply this year to 34-year lows against the dollar. Goldman expects two rate cuts, in July and November, though the research firm acknowledges the risk that stubborn inflation could limit or even delay cuts to 2025 or beyond.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

4/22/2024

‘비둘기’ 색채 짙어지는 한은 금통위

지난해 2월 이후 10차례 연속으로 기준금리를 동결한 한국은행이 금융통화위원 2명을 교체하면서 시장에서는 금통위의 통화 완화적인 ‘비둘기’ 색채가 짙어질 것이라는 전망이 제기된다. 한국은행의 '금융기관 대출행태 서베이' 결과에 따르면 국내 은행이 예상한 2분기 신용위험지수는 1분기보다 5포인트 높은 37로 채무 상환 부담 등에 올해 2분기 기업과 가계의 신용 위험이 더 커질 것으로 우려했다. The Bank of Japan will raise interest rates again in 2024, according to two-thirds of economists polled by Reuters, but there was no clear consensus on when exactly the move would come. As an investor, I hold mainly stocks, with a sizable dollop of bonds, all through low-cost index funds, and try not to pay much attention to market shifts over weeks, months or even years.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

4/4/2024

은행 예적금 빠지고, 뭉칫돈 주식·코인으로

은행권 예금 금리가 기준금리 아래로 떨어지면서 주요 시중은행의 정기 예적금에서 한 달 만에 15조원에 달하는 자금이 빠져나가 주식과 가상자산 시장으로 자금이 흘러간 것으로 풀이된다. 4대 금융지주의 올해 1분기 당기순이익이 대출 금리 하락에 따른 이자 이익 감소와 함께 홍콩 H지수 ELS 대규모 손실에 대한 자율 배상 등으로 1년 전보다 6천억원 이상 줄어든 것으로 추정된다. The ECB could start cutting interest rates in June as inflation may fall quicker than expected but should not get too far ahead of its U.S. counterpart, Austrian policymaker Robert Holzmann said. Fed Chair Jerome Powell has articulated a “wait and see” approach to determine whether the latest uptick in inflation was just a fluke or a genuine setback.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

3/15/2024

한은 "섣부른 금리 인하시 부채 급증"

한국은행이 '통화신용정책 보고서'를 통해 연말 2%대 초반 물가를 전망하면서도 섣부른 통화정책 선회가 부채 증가로 이어질 수 있는 만큼 통화 긴축 기조를 충분히 이어가야 한다고 진단했다. 일본은행이 이달 18~19일 금융정책결정회의에서 BOJ의 전제였던 임금인상률과 물가상승률 목표치가 만족될 것으로 예상돼 마이너스 금리 정책 전환 시점이 도래했다는 게 현지 중론이다. The Bank of Japan will discuss whether to end its negative interest rate policy at a meeting that starts Monday as pay hikes by major companies bring the central bank's 2% price stability target within reach. A yen rally to 135 or 130 to the dollar could also trigger worldwide reverberations, investors say, as that would likely trigger "carry" trades funded in yen to be unwound.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

2/28/2024

고금리 여파, 4대금융 추정손실 "역대 최대 증가율"

금융당국의 대손충당금 적립 지도에 KB·신한·하나·우리 4대 금융그룹이 건설·부동산 경기 악화로 지난해 돌려받기를 포기한 대출 채권 규모가 1조9600억원에 달하는 것으로 집계됐다. KB금융의 지난해 말 기준 추정손실 규모는 2123억원에서 3926억원으로 84.9% 늘었고 우리금융은 60.7% 증가, 하나금융은 46.0% 증가, 신한금융은 30.5% 불어났다. The PCE measure of inflation is especially significant because officials at the Fed prefer its reading on the trajectory of inflation over the widely reported CPI. Japan's core consumer inflation slowed for a third straight month in January but beat forecasts and held at the central bank's 2% target, keeping alive expectations it will end negative interest rates by April.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

2/6/2024

은행 생존 경쟁, 금리 뚝뚝

6일 기준 카카오뱅크는 갈아타기 고객을 위한 전세대출 금리를 연 최저 3.3%, 주택담보대출은 최저 3.52%를 적용, 케이뱅크도 전세대출 갈아타기에 최저 3.31%의 금리를 제시하며 은행 간 경쟁이 치열해지고 있다. 연준의 지난 2년간 실시한 금리 인상이 미 경제 성장에 타격을 주지 못했으며 금리를 인하할 때까지는 검토할 시간을 가질 필요가 있다고 닐 카시카리 미니애폴리스 연방은행 총재가 주장했다. Investors have been fretting over the timeline for interest rate cuts from Fed. This comes as concerns about elevated rates dragging the U.S. economy into a recession have continued. Japan can retain its decade-old blueprint focusing on efforts to beat deflation even if the central bank were to phase out its massive stimulus with an end to negative interest rates.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

1/19/2024

부실 PF 빠르게 정리, 불안심리 차단

금융위원회는 ‘2024년 주요 업무 추진계획’을 통해 부실 사업장 재구조화 촉진과 정상 사업장 지원 강화를 병행, ‘옥석 가리기’를 빠르게 추진해 시장의 불안심리를 완화하겠다는 방침이다. 올해 미국 경기가 침체에 빠지며 주가는 하락하고 인플레이션은 2% 이하로 내려갈 것이라고 존스 홉킨스대학의 스티브 행크 응용경제학 교수가 전망했다. 일본은행의 대규모 완화 정책의 전환 여부는 춘투로 임금 인상이 계속 될지, 기업이 임금 상승분을 물건이나 서비스의 가격에 전가하는 움직임이 퍼질지 등 2가지라는 지적이다. Expect the stock market to retreat, a recession to strike, and inflation to drop below 2% by the end of this year, Steve Hanke says. "As far as the outlook for stocks goes, they remain pricey, and the multiples will come off as the recession starts to bite," the professor of applied economics at Johns Hopkins University.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

1/3/2024

韓美 기준금리 역전, 올해 최장기록 경신할듯

Fed의 금리 인하가 시장 전망보다 늦어질 것으로 예상되면서, 한국과 미국의 정책금리 역전 기간이 올해 연말까지 해소되기 어렵다는 전망이 지배적으로 최장 기록을 경신할 전망이다. 자본시장연구원은 지난해 11월 보고서에서 "큰 폭의 내외금리차 역전 현상의 지속은 우리 경제주체들의 자본 조달 비용 상승과 해외투자 시 환 헤지 비용의 상승을 초래하고 있다는 점에 유의할 필요가 있다"고 지적했다. If the new investor consensus that the Fed will slash rates at least three times this year is correct, Asian markets could take big hits. If the Fed now moves too rapidly to slash rates, inflation may become ingrained in economies already leaving too many middle-class households behind. Korea’s financial authorities placed risk management as a priority for 2024 in their New Year’s messages amid growing liquidity concerns following a recent debt restructuring by Taeyoung E&C.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

12/16/2023

한은, 금리 인하 시사 美 연준에 금융·외환 변동성 확대

한국은행은 유상대 한은 부총재 주재로 '시장상황 점검회의'를 열고 미국 FOMC의 통화정책 기조 전환 기대가 강화되면서 금융·외환 시장의 변동성이 수시로 확대될 수 있다고 전망했다. 유 부총재는 "지난 FOMC 이후 미국의 물가지표 둔화와 연준 인사들의 도비시(비둘기파)한 발언 등으로 미 국채금리가 상당폭 하락하는 등 시장에서 정책기조 전환 기대가 형성됐다"고 말했다. IMF Managing Director Kristalina Georgieva advised the BOK to prioritize calibrating domestic conditions before lowering the country's key interest rates, which have been held steady for the seventh consecutive time at 3.5%. With consumption showing signs of weakness and next year's wage outlook still uncertain, the Bank of Japan is widely expected to maintain its ultra-loose policy settings next week.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

11/16/2023

변동금리 기준 코픽스, 3.97%로 연중 최고치

주택담보대출 변동금리 산정의 기준이 되는 10월 기준 코픽스는 3.97%로 전월 대비 0.15%포인트 올라 지난 1월과 9월 기록한 3.82%를 뛰어넘으며 올해 가장 높은 수치를 나타냈다. 은행연합회는 “코픽스 연동 대출을 받고자 하는 경우 이러한 코픽스의 특징을 충분히 이해한 후 신중하게 대출상품을 선택할 필요가 있다”고 전했다. UBS expects the Fed to cut interest rates by as much as 275 basis points in 2024, almost four times the market consensus, as the world’s largest economy tips into recession. The Fed would put its credibility at risk if it prematurely declared victory in its fight against inflation and then had to raise interest rates again, one of the central bank’s top officials warned.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

10/30/2023

기준금리 동결에도 대출금리는 왜 끝없이 상승하나

한국은행의 기준금리 동결에도 불구하고 은행채 등 조달 금리가 높아진 영향으로 9월 가계와 기업대출을 합한 총대출 금리는 5.17%로 상승을 이어가고 있고 앞으로도 계속 높아질 것으로 예상된다. 상상인, 상상인플러스, 애큐온, 조은, 한화저축은행 등이 매물로 나와 있지만 지난해부터 PF 대출 부실로 연체율이 치솟고 실적도 부진해지자 인수하겠다는 기업이 자취를 감췄다. The Federal Reserve is widely expected to leave US interest rates steady on Wednesday but the central bank should offer investors insight on the likely path ahead. US economic data has been strong and inflation has picked up but futures markets are still only pricing in a roughly 20 per cent chance of an increase in December.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

10/10/2023

美 기준금리·국채 불확실성 커졌다

중동전쟁으로 인한 국제유가 급등은 변수로 꼽히며 오는 12일 발표될 미국 9월 소비자물가지표에서 근원 물가가 하락해 고금리 장기화에 대한 우려가 진정될지 주목된다. 이스라엘과 팔레스타인 간 전쟁 발발 이후인 서상영 미래에셋증권 연구원의 보고서 제목 ‘복잡해진 연준’은 미국의 기준금리와 국채금리 모두 오를 수도, 내릴 수도 있다는 전망으로 ‘불확실성이 커졌다’는 말과 통한다. For the Fed, the shift in long-term rates could suggest that its policy setting is closer to - or even potentially at - a level high enough to ensure that the economy will slow further. All Fed officials agree that inflation needs to be defeated in a timely fashion, but they disagree on whether the central bank has already done enough. 

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

9/13/2023

디레버리징 불충분, 금리 인상 가능성 열어놔야

누증된 가계부채 축소를 위해 금리 인상 가능성을 열어놔야 한다는 데 공감대를 형성한 금통위의 위원들은 "기준금리 결정을 둘러싼 여건을 살펴보면 상하방 요인이 혼재하고 있다"고 판단했다. 미국 주요 은행의 수석 이코노미스트들이 연준의 긴축 기조가 과정을 마무리한 것으로 생각, 금리 인상을 마무리하고 내년에는 약 1%포인트 인하할 가능성이 큰 것으로 전망했다. Monetary policy board members of the Korean central bank kept the door open for further rate hikes at their review in August, but they also flagged increased risks to economic growth. The Federal Reserve is done raising interest rates and will likely cut them by roughly one percentage point next year, according to chief economists at some of North America’s largest banks.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

8/24/2023

한은, 기준금리 5연속 동결할 듯

다시 늘어나는 가계부채, 2%포인트까지 벌어진 미국과의 금리 격차, 원달러 환율 상승세 등 금리상승 요인에도 전문가들은 금통위가 기준금리를 2월과 4월, 5월, 7월에 이어 동결할거란 전망이 우세하다. 중국의 부동산 부문은 2008년의 서방보다 부동산 거품이 더 심하지만 부채 문제는 기본적으로 자신에게 진 부채의 문제로 구제 금융과 대출금 정리를 통해 해결할 수 있는 것이다. China trimmed its one-year loan prime rate, which is mainly used as the benchmark for corporate lending, from 3.55% to 3.45%, but left its five-year equivalent, mainly used to price mortgages, at 4.2%. Money experts project no future interest rate hike after the Fed's next meeting in September, according to a survey. They also expect the central bank to cut rates at its April 2024 meeting.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

7/31/2023

은행 대출금리 두 달째 오름세, 지난달 평균 5.17%

박창현 한은 금융통계팀장은 "하반기 유동성 규제 비율 정상화를 앞두고 예금은행이 정기예금 특판 행사 등으로 선제적 자금 확보와 주요국 긴축 기조 강화 움직임 등으로 시장금리도 올랐다"고 설명했다. 일본은행은 금융정책결정회의를 열고 10년물 국채 금리의 변동 폭 상한을 0.5%로 유지하되 시장 동향에 따라 이를 어느 정도 초과해도 용인하기로 하며 대규모 금융완화 정책을 수정했다. Japan’s central bank took a step toward allowing interest rates to rise, saying it will be more flexible in managing its bond market. The surprise move was the latest signal that the country may revise its longstanding commitment to cheap money, meant to spur Japan’s sluggish economic growth, as rising interest rates abroad have driven up inflation and weakened the yen.

finance.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

7/1/2023

PF+연체율 부실 가시화, 금융위기說 달래기

PF 대출 부실이 확대되면서 한계기업들이 늘고 가계와 자영업자 대출 연체율까지 크게 오르는 등 각종 리스크가 연쇄적으로 발생할 것이란 우려가 커지며 금융위기를 우려하는 목소리가 커지고 있다. 올해 네 차례의 FOMC 회의를 남겨둔 가운데 제롬 파월 Fed 의장이 오는 연말까지 금리를 추가로 인상하겠다는 기조를 재확인했다. From BlackRock to JPMorgan, some of the world's top investors are upbeat on emerging markets for the second half of the year on the prospect of falling interest rates, while signs of progress in tricky debt talks are set to buoy frontier markets. Even if a July rate hike is still on the cards at the U.S. Federal Reserve, investors are expecting emerging markets to be resilient.

finance10.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

6/7/2023

한·미 금리차 2%p 눈앞, 기준금리 인상하나

연준이 이달 추가 금리 인상에 나서면 한·미 간 금리 격차가 역대 최대 규모로 벌어지게돼 한국은행이 올 7월 예정인 기준금리 처리를 두고 시장 의견이 팽팽하게 엇갈리고 있다. 시중은행들이 최근 경쟁적으로 은행채를 발행해 유동성 확보 경쟁에 나서자 채권금리 상승으로 은행권 전반적으로 예적금 금리가 오르는 추세다. The Fed’s June meeting is shaping up to be one of the trickiest in its 15-month campaign to tame inflation: Chair Jerome Powell seems intent on skipping an interest-rate increase, while explaining to the public that officials aren’t done yet. The Fed will probably have to resume raising interest rates to tame inflation, which JPMorgan CEO Jamie Dimon thinks will be more stubborn than originally expected.

finance2.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

5/16/2023

은행엔 뭉칫돈, 주식계좌는 휴면

저축성예금 잔액이 10억원을 넘는 계좌의 총예금이 사상 최대인 800조원에 육박하는 것으로 집계되며 1년 새 26조6260억원 증가한 반면 증권사의 잠자고 있는 계좌는 지난 2년간 급증했다. 석병훈 이화여대 교수는 "경기반등이 기대되는 내년 상반기보다 3개월 선행된 오는 9월, 4·4분기 초부터는 주식이 추세적으로 상승할 것으로 기대한다"고 말했다. Fed should not be deterred from raising interest rates to battle high inflation because of the potential for financial instability, a top official at the US central bank has said. Traders accustomed to aggressive interest-rate hikes across Asia are seeking to gauge when the region’s central banks will begin cutting, a pivot that would potentially support a nascent rally in bonds.

finance9.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

4/20/2023

한국 금융은 안전한가, 잠재위험 살펴야

국내 시중은행의 건전성은 양호하다는 분석이나 은행 외 다른 금융업권은 125조원에 달하는 부동산PF 대출 등 잠재적 위험에 대한 모니터링이 시급하다는 주장이 제기됐다. 미국 Fed가 작년부터 고강도 긴축 에 현지 은행들은 파생상품 계약을 통해 금리인상에 대응해야 했지만 오히려 헤지 규모를 줄임으로써 금리 위험에 무방비로 노출됐다는 지적이다. One by one, countries in Asia-Pacific are putting a pause on their tightening cycles this year after central banks around the world tried to keep pace with the U.S. Fed’s aggressive rate hikes in 2022. Economists say some central banks may have already reached the end of their tightening cycles and could begin to shift their focus to what will stimulate growth through rate cuts.

finance8.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

4/2/2023

자금유출, 美 금리 인상보다 성장 격차·VIX

신흥국 자금유출입을 결정하는 요인은 미국의 금리 인상보다 성장률 격차, VIX 지수, 내외금리차 영향이 더 크다는 분석이 나왔으나 이번 긴축기에선 유의한 것으로 나타났다. 김주현 금융위원장은 금융지주 회장들에게 “시장금리 상승 같은 원가상승요인이 있지만, 경영합리화 등을 통해 최대한 흡수해달라”며 “대출자에 전가되는 금리 인상이 최소화되도록 부탁드린다”고 강조했다. Bank of Korea Governor Rhee Chang-yong told after the February decision that the central bank would not resume its rate hikes if inflation continued to moderate. Financial authorities have called on major financial group leaders to shield borrowers from the impact of interest rate hikes, urging the companies themselves to absorb the rising costs from global interest rate increases as much as possible.

finance7.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

3/15/2023

SVB 충격 진정속 연준, 0.25%포인트 인상하나

미국 실리콘밸리은행의 파산 여파가 비교적 진정되는 조짐을 보이면서 이번 달 미국 기준금리가 동결될 수 있다는 시장 일각의 기대가 힘을 잃고 있다는 관측이 나온다. 조윤제 금통위원은 "일반인 기대인플레이션율도 4.0%로 소폭 상승하는 등 여전히 높은 수준에 머물러 있다"며 "현재 금융시장 상황은 한국은행이 지속적 금리인상을 통해 의도해온 긴축기조에 비해서 완화적 상황에 있다"고 진단했다. Even with the failure over the past several days of SVB and Signature Bank that forced regulators to spring into action, markets still expect the Fed to keep up its inflation-fighting efforts. Traders assigned an 85% probability of a 0.25% point interest rate increase when the Federal Open Market Committee meets March 21-22 in Washington, D.C.

finance6.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

3/1/2023

한은 기준금리 동결 빨랐다

기준금리를 기존 3.5%로 동결한 한은의 결정이나 관련 메시지가 다소 일러 향후 미국 금리 인상이나 환율 불안 등에 대응하기가 매우 어려워졌다는 우려가 나오고 있다. 인플레이션 장기화 우려 속에 미 국채 금리가 최고치를 찍으며, 미국의 금융시장은 급속도로 기준금리가 치솟던 지난해 11월 수준으로 되돌아갔다. Regulators said they will review methods to intensify competition in the banking industry, like the introduction of challenger banks. The oligopoly structure has helped banks run business by focusing on lending relatively safe loans, which has raised their financial soundness. Financial regulators followed suit, criticizing banks for... 

finance5.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

2/9/2023

이자장사 4대 금융지주 순익 ‘역대 최대’

신한금융이 전년 대비 15.5% 늘어난 4조6423억 원의 순이익을 기록하며 3년 만에 KB금융을 제쳤고 신한·KB·우리 금융지주사는 지난해 모두 역대 최대 이익을 기록했다. 금리 상승과 부동산 부진으로 대출 수요가 줄어든 반면 상여금 등으로 상환 여력은 커지며 지난달 은행 가계대출이 통계작성 이래 19년 만에 가장 큰 폭으로 줄었다. The Bank of Korea will cut its benchmark interest rate earlier than previously expected, a Bloomberg survey shows, reflecting growing concerns over the outlook for economic growth. “The Bank of Korea will start to consider economic growth ahead of inflation and proceed on with a mild rate cut by 4Q,” said Stephen Lee, chief economist at Meritz Securities.

finance4.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

1/30/2023

은행 연체율 증가, 금융시스템 위기 우려

시중금리가 큰 폭으로 오르자 연체율 수준 자체는 아직 낮은 수준이지만 5대 시중은행의 지난해 12월 기준 가계 및 기업대출 연체율 평균은 3개월 전인 9월에 비해 모두 상승했다. 코로나19 이후 자영업자 등을 중심으로 금융당국의 각종 지원이 집중됐는데 최근 금리 인상에 따른 부담을 버티지 못하고 연체에 빠진 사람들이 늘어나기 시작한 것으로 풀이된다. Federal Reserve policymakers are finally seeing some sustained progress in sapping high inflation, cementing their plan to raise interest rates by a quarter percentage point next week. "With higher interest rates evidently weighing heavily on demand now, we expect core inflation to continue moderating this year, which will eventually persuade the Fed to begin cutting...

finance3.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

1/10/2023

한은, 고물가 지속에 기준금리 0.25% 인상 무게

올해 초까지 5%대의 고물가가 이어질 것으로 예상되는 가운데 한국은행 금융통화위원회에서 기준금리가 3.50%로 0.25%포인트 인상될 것이라는 관측에 무게가 실리고 있다. 새해 들어 대출 금리가 최고 연 8%를 넘긴 반면에 한때 5%대였던 예금 금리는 다시 4%대로 내려오면서 금융소비자들의 불만이 커지고 있다. The Bank of Korea is widely expected to raise its benchmark interest rate at least by 0.25% point later this week amid worries over persistently-high inflation, market observers said. Inflation pressure appears to have been moderating recently thanks in part to a fall in crude oil prices, but the BOK remains cautious against the trajectory of price growth.

finance2.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

1/2/2023

새해 금리 인상 영향 본격화

이창용 한국은행 총재가 2023년 한 해 그동안 누적됐던 금리 인상 영향의 본격화에 경제 전반의 복합 위기가 우려되나, 고질적 문제를 해결할 기회로 탈바꿈하기를 희망했다. 특히 부동산 금융에 관해 "형태만 달리하며 오랫동안 구조적 취약 요인으로 작용하고 있다"며 "문제를 근본적으로 해결해야 한다"고 목소리를 높였다. The Fed’s recently revised script calls for the federal funds rate, the central bank’s benchmark borrowing rate, to move higher, but at a slower pace than in the past several months. Based on projections from Fed officials and other economists, the pathway has narrowed for the desired “soft landing” of reining in inflation while avoiding recession or significant layoffs.

finance1.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

12/15/2022

내년 금리인상 정점, 한미 금리 역전폭 22년래 최대

미 연준의 기준금리 빅스텝과 내년 정책금리 전망이 상향 조정되면서 한국은행의 고심이 커지고 한·미 금리 차이가 20여 년 만에 가장 큰 수준인 1.25%포인트로 확대됐다. 기업 단기자금 조달시장의 척도인 기업어음 금리는 12일 5.54%에서 5.53%로 20개월 만에 반락하면서 단기자금 시장의 유동성 경색이 완화된다는 신호가 포착되고 있다. The strains in South Korea’s credit market showed further signs of easing, with short-term borrowing costs falling for the first time in 20 months. Even with recent improvements, the Fed's preferred measure of inflation remains around triple the central bank's target, and policymakers project it will take at least three years to fall all the way back.

finance99.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

12/5/2022

기업어음 금리 진정 기미

미국의 금리 인상 속도 조절론이 나온 이후 국고채, 은행채, 회사채 금리가 한풀 꺾인 데 이어 기업어음 금리도 진정 기미를 보이며 자금시장에 숨통이 트일거란 기대감이 나오고 있다. 지난달 9일 5%를 넘어서더니 보름 만에 5.5%에 도달했고 이달 1일에는 5.54%를 기록했지만, 이틀 동안 더 이상 오르지 않고 같은 수준을 유지하고 있다. Investors predict Fed will cut rates when faced with a slowing economy next year, betting the US central bank is far closer to ending its historic monetary tightening campaign than it has signalled. New average two and five-year fixed-rate mortgages now have an interest rate of less than 6% for the first time for two months, data shows.

finance97.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

11/17/2022

주택담보대출 금리, 내년엔 10%까지 가나

현재 은행권 주택담보대출 금리는 연 8%에 육박한 상황인데, 내년에도 한국은행과 연준이 기준금리 인상 기조를 이어갈 것을 감안하면 연 10%까지 오를 수 있다는 관측이 나온다. 시장에선 한국은행의 최종 기준금리가 연 3.75%가 될 것으로 내다보며 이번주 금통위에서 기준금리 0.25%p 인상이 유력한 점을 감안하면 내년에 적어도 두 번은 금리를 올린다는 얘기다. St. Louis Federal Reserve President James Bullard suggested on that the central bank might have to raise short-term interest rates as high as 7% to ensure that inflation goes away. BOK is anticipated to go for a 25 basis point increase at this year's final rate-setting meeting to strike a balance between inflation.

finance96.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

11/14/2022

한국은행 기준금리 인상 중단 시점은

모건스탠리가 내년 한국의 성장률이 저조할 것으로 예상하면서 한국은행의 이번 금리 인상 사이클은 11월 인상을 끝으로 최종 금리를 3.25%에서 유지할 것으로 전망했다. 하지만 미국 연방준비제도의 매파적 기조 강화에 따라 원화 가치가 추가로 하락하면 한국은행이 금리인상 사이클을 내년 초까지 이어갈 수 있다고도 부연했다. “This next phase of policymaking is much more difficult, because you have to be mindful of so many things,” Mary Daly, president of the San Francisco branch told. Interest-rate sensitive sectors like housing are already teetering under the weight of higher borrowing costs, but broader price pressures remain elevated and the labour market tight.

finance95.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

11/7/2022

흥국생명, 콜옵션 예정대로 행사

해외 신종자본증권의 조기상환권 행사를 연기했던 흥국생명이 예정대로 9일 행사하기로 했으나 글로벌 채권시장에서 국내 회사 발행 외화표시 채권은 가격이 급락했다. 이복현 금융감독원장은 최근 단기자금시장에서 자금조달 문제가 발생한 점을 언급하며, 선제적 리스크 관리를 소홀히 한 금융기관에 대해서는 책임을 물리겠다고 밝혔다. Korea’s financial authorities said tha they would closely monitor for any signs of increasing volatility in the financial markets following a big US rate hike - the fourth consecutive 75-point increase since June amid persistent inflation. The local currency had quickly depreciated against the US dollar, reaching a 13-year low against the greenback as investors fled for higher yields from the safe-haven asset.

finance94.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

10/31/2022

5%대 예금금리, 10억 초과 고액예금 788조

계속되는 기준금리 인상에 은행권 정기예금 금리가 5%를 돌파, 올 상반기 은행권에서 10억원 초과 예금이 18조원 이상 급증하며 총 예금 규모는 지난 6월말 기준 788조원에 달했다. 글로벌 금융위기 시절 이후 약 13년 만에 주택담보·전세·신용대출 등 가계대출 금리 상단은 모두 7%를 돌파하며 본격적인 ‘7%대 금리’ 시대에 돌입했다. The dollar firmed after strong consumer spending data pointed to persistent underlying inflation pressure, cooling bets that Fed could flag a slowdown in its aggressive interest rate hikes. The Fed is expected to deliver another 75 basis point rate hike after this week’s FOMC meeting, when policymakers announce their decision.

finance93.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

10/25/2022

채권시장발 자금시장 경색, 통화정책과 정면충돌

레고랜드에서 시작된 채무불이행 위험으로 채권투자자들이 지갑을 닫으면서, 회사채 및 단기금융시장에 돈줄이 막히자 정부가 뒤늦게 비상회의를 열어 자금 공급 계획을 내놨다. 재닛 옐런 미국 재무부 장관은 "채권시장이 충격과 혼란을 증폭하기보다는 이를 흡수할 수 있도록 개혁을 추진하기 위해 금융 규제 기관과 협력하고 있다"고 말했다. Korea’s financial authorities will raise the ceiling for their corporate bond-buying facility to $11 billion from the current $5.5 billion, Finance Minister Choo Kyung-ho said. The measure is aimed at easing concerns of a liquidity crunch in corporate bond and short-term money markets, Choo said with top financial officials, including BOK governor.

finance92.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

10/18/2022

은행 예적금 금리도 '빅스텝'

금융권에 따르면 부동산·주식 등 자산시장이 부진하고 한은의 잇따른 기준금리 인상으로 예금 금리가 따라 오르면서 시중 자금이 은행으로 되돌아오는 '역(逆) 머니무브' 속도도 빨라지고 있다. 이창용 한국은행 총재는 "우리나라는 아직 자본 유출 징조가 없다"고 밝히고 최종 기준금리 수준에 대해 " 3.5%가 넘는다고 생각하는 사람도 있다"고 밝혔다. The chief of IMF dismissed the possibility that Korea would face a financial crisis, seemingly suggesting that the current economic situation of the nation is different from the 1997 or 2008 crises.  IMF Managing Director Georgieva picked the nation's strong fundamentals and a high level in international creditworthiness for factors for factors backing up...

finance91.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

10/6/2022

5% 물가·고환율, 이달 ‘빅스텝’ 유력에 기준금리 3%

9월 소비자물가지수가 8월에 이어 5%대를 기록하면서 금융시장 안팎에서는 한은이 오는 12일 예정된 통화정책회의에서 기준금리를 0.5%p 올릴 것이라는 관측에 무게가 실리고 있다. 한은에 따르면 9월 말 한국의 외환보유액은 4167억7000만 달러로 8월 말보다 196억6000만 달러 감소했다. Korea's consumer inflation slowed for a second month in September, but economists said the data would do little to change the central bank's tightening bias amid growing talk it could opt for a bigger hike next week. An aggressive tightening stance by the U.S. Fed has raised economists' expectations that the Bank of Korea could raise the policy interest rate by...

finance90.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

9/27/2022

기준금리 인상, 환율 안정화 조치 적기 시행

이창용 한국은행 총재는 "원·달러 환율이 우리 경제의 펀더멘털과 과도하게 괴리되는 경우, 준비된 컨텐전시 플랜에 따라 시장 안정화 조치를 적기에 시행하겠다"고 말했다. 신세돈 숙명여대 명예교수는 “ 기재부와 한은이 한·미 기준금리 역전 상황을 계속 허용할 것 같은 시그널을 주고 있다”며 “이런 상황에서 환율은 오를 수밖에 없다”고 전망했다. The Korean currency may sink as low as 1,500 won per dollar by the end of 2022 due to growing volatility triggered by U.S. rate hikes, after plummeting below the 13-year low of 1,400 won. Minister Choo, asked about the possibility of a currency swap deal between Korea and U.S., said it would definitely be helpful for the local FX market but is not yet in urgent need under current market conditions.

finance89.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

9/19/2022

변동성 높아진 시기, 글로벌 금융안정을 위해

기획재정부가 '2022 주요 20개국 글로벌 금융안정 콘퍼런스'를 개최, 경제·금융분야 국내외 석학과 각국 정책담당자가 모여 세계경제 위험요인을 선제 진단하고 대응방안을 모색한다. 주제는 '최근 국제금융시장의 위험요인과 국제금융체제의 미래'로, 국제통화기금(IMF) 수석 이코노미스트를 지낸 모리스 옵스펠드 UC버클리대 교수가 기조연설을 한다. Korea said it was reviewing “contingency plans” to tackle foreign exchange volatility, with the Korean won hovering at a 13-year low against the US dollar. Concerning Korea's risk management capabilities against the possible recession, he assessed the country "has stronger buffers to cushion the impact, and there will be room to ease policy."

finance88.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

8/29/2022

증권가 "한은 내년까지 기준금리 3.25% 전망"

증권가에선 "이번 인상 사이클 금리 상단을 연 3.25%로 전망하고 내년 최종금리 종착점은 통화정책 방향 의결문과 총재 시각차의 축소 여부에 따라 달라질 것"이라고 분석했다. 이창용 총재가 잭슨홀 심포지엄에서 '금리 인상 속도를 바꾸지는 않겠지만, 연준보다 금리 인상을 먼저 종료하기는 어렵다'고 발언, 내년에도 금리 인상을 단행할 거란 분석이다. The dollar shot higher, briefly scaling fresh 20-year highs against a basket of other currencies, as Fed Chair Jerome Powell signalled interest rates would be kept higher for longer to bring down uncomfortably high inflation. The biggest single unique source of inflation in the U.S. is the pricing power of corporations.

finance87.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

8/22/2022

한은, 25일 기준금리 0.25%P 인상할 듯

지난달 6%가 넘은 소비자물가 상승률, 4.7%로 역대 최고를 기록한 기대인플레이션은 물론 미국과의 금리 역전 등을 감안하면 한국은행이 금리 인상을 이어 갈 수밖에 없는 상황이다. 은행연합 공시에 따르면 KB국민·신한·하나·우리·NH농협은행 등 5대 시중은행의 지난달 가계대출 예대금리 차는 평균 1.37%포인트로, 전달의 1.82%포인트 보다 감소했다. "In light of elevated inflation and the upside risks to the outlook for inflation, participants remarked that moving to a restrictive stance of the policy rate in the near term would also be appropriate from a risk-management perspective because it would better position the committee to raise the policy rate further, to appropriately restrictive levels, if inflation were to run higher than expected," the minutes from the FOMC meeting stated.

finance86.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

8/10/2022

금융위, 125조+α 금융 “위기 선제 대응”

금융위가 외국인 자본 유출 등 위험 요인 모니터링을 강화하고 시장 단계별로 변동성 완화 조치를 시행하는 등 금융회사가 유동성과 금융권 손실 흡수 능력을 확충토록 할 계획이다. 올해 남은 3차례의 한국은행 금융통화위원회 회의 가운데 기준금리를 2~3차례에 걸쳐 0.25%씩 올리며  연말에는 2.75~3% 수준에 이를 것이란 전망이 컨센서스를 이루고 있다. Rates for a 30-year refinance hit 5.5% today. Meanwhile, 20-year rates fell a quarter point, and 10-year rates also fell slightly. Today’s dip in rates is an opportunity for buyers to lock in a relatively low rate ahead of likely increases in the future.

finance85.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

7/20/2022

금감원, 금융관행혁신TF 발족

금융감독원이 '금융관행혁신 TF'를 마련, '금융관행혁신 신고센터'를 운영해 현장 의견을 듣고 금융 산업의 발전을 가로막는 불합리한 관행들을 혁신해나갈 방침이다. 추경호 경제부총리는 재닛 옐런 미국 재무부 장관을 만나 "금융·외환시장 동향과 협력 방안은 물론 기후변화 등 제반 이슈에 대해서 충분히 논의할 계획"이라고 밝혔다. It's "our honor and pleasure to discuss the partnership between Korea and the United States," Treasury Secretary Janet , a former central banker herself, said before a private meeting with Rhee at the central bank in central Seoul. "We share many values and common economic relationships."

finance84.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

7/12/2022

기준금리 빅스텝에도 한미 기준금리 역전돼나

미국 연준이 이달에도 추가 자이언트스텝을 밟을 것으로 예상돼 미국 기준금리가 한국은행의 빅스텝에도 높아지는 금리 역전현상이 이달부터 나타날 수 있다는 전망이다. 제롬 파월 연준 의장은 지난 6월 열린 FOMC 정례회의에서 기준금리를 0.75~1.00%에서 1.50~1.75%로 0.75%포인트 인상한 이후 7월에도 추가 자이언트스텝에 나설 수 있다는 점을 시사했다. South Korea's central bank will deliver its first-ever 50 basis point rate rise to 2.25% on Wednesday, turning up the heat on a rate-hiking campaign as inflation tops a 24-year high and has yet to peak, a Reuters poll showed.

finance83.jpg
  • LA's official Twitter page
  • Subscriber's suggestion

7/4/2022

금리 상승기, 거시경제 리스크 선제 대응

소비자물가가 6%를 돌파할 것이라는 관측까지 나오면서, 통화당국이 ‘빅스텝’을 밟고, 정부가 금리 인상 후폭풍 완화방안을 미리 준비하는 수순으로 접어든 게 아니냐는 관측이 나온다. 금융당국은 이번주 중 금리정보 공시를 전면 개편하는 내용의 제도 개선 방안을 내놓을 예정이어서 은행들에 어떠한 영향을 미칠지 주목된다. Traders see the BOK raising its key interest rate by 50 basis points next week to cool down inflationary pressure. Rhee and Choo agreed to “preemptively” act to prevent macroeconomic risks with rates rising both at home and abroad, according to a statement from the Finance Ministry. They also expected a “complex economic crisis situation” to last for...